Mimi and Nyami organize a party to celebrate their new home with the help of MZD!
This party will unlock the songs NA NA NA ロケンロー・キング, Runnin' Away and Quick Master -Naked Trance Mix- along with their respective characters.



English
Japanese
We're home!~ ただいま〜!
We've seen all kinds of people! いろんな人に会ってきたよ!
Good job. Now that you have more friends to send invitations to, おつかれさん。
招待状を送るフレンドも増えたし、
you're ready to throw a party! これでパーティを開く準備はOKだな!
Eh… Isn't it a little embarrassing in such a… dull room? え~! こんな殺風景なお部屋じゃあ・・・
ちょっと恥ずかしくない?
Don't worry. I'll take care of redecorating your room! 心配するな。 お部屋の模様替えは
オレに任せておけ!
HUH!? TO MZD!? Hmph, that worries me... え~! MZDに!?
心配だなぁ。 ぶーぶー。
Damn… You are rude as always! ったく・・・毎度のことながら
失礼なヤツめ!
Anyways, talk to me first. とにかくだな。
まずはオレに話しかけろ。
A list of parties will appear, you select the party you want to start. パーティの一覧が表示されるから、
開きたいパーティをそこで選ぶんだ。
What do you mean “choose”? 選ぶって?
There are many parties to choose from. We're only plannin' one this time, パーティもいろいろあるからな。
今回はひとつしか企画してないが、
you pick a party and send out the invitations. パーティを選んで、 招待状を送るんだ。
Invitations? 招待状?
You pick one of the people the two of you have met and send them an invitation. 二人が出会った人の中から選んで
招待状を送るんだ。
When you do this, your “Pop'n Points“ will decrease, so choose carefully before sendin'! そのときに『ポップンポイント』が減るから
よく選んでから送ること!
Hmm... So, I guess we'll just have to talk to MZD first! ふ~ん･･･とにかく、
まずはMZDに話しかければいいんだね!